La ciudad de Nueva York es una fuente de culturas y personas que se unen. Ninguna otra ciudad de Estados Unidos combina personas y culturas como lo hace Nueva York. Y es esta característica de la ciudad la que le da a Nueva York su salsa especial. Para algunos, NY se trata de museos y espectáculos de Broadway, pero para otros, NY se trata de celebrar y experimentar las culturas creadas a partir de la unión de diferentes personas. Muchas de las cuales fueron creadas en comunidades alejadas de las luces del Time Square. Es aquí en Nueva York donde se creó el Hip Hop, el Break Dancing y el Voguing. Estilos como Salsa y House, encontraron su evolución aquí. Estas creaciones de danza no surgieron por casualidad, son el resultado directo de la unión de diversas personas y culturas y crearon magia a partir de esas interacciones interculturales.
The AFUEGO Party by Dos Flakos continúa esta tradición neoyorquina de mezclar culturas. Es una interpretación de 2023 del clásico de Nueva York que se entrega a una nueva generación. Ambientada en una ciudad que cambia rápidamente y que amenaza los enclaves étnicos e inmigrantes que contribuyeron profundamente a la salsa que es Nueva York. AFUEGO Party rompe las barreras que estamos viendo actualmente en la vida nocturna de Nueva York, donde todo se está segmentando en géneros musicales específicos: noche de Amapiano, noche de ritmos afro, noche de Dancehall, noche de Reggaeton, noche de Soca, noche de Bachata, etc. Esta segmentación se desvía de la realidad y la historia de la ciudad, donde diversos géneros musicales se unieron para crear nuevos sonidos y nuevas energías. AFUEGO también vuelve a poner al DJ en el asiento del conductor, responsable no sólo de orquestar la pista de baile, sino también de ofrecer éxitos desconocidos al público. Últimamente, si has asistido a eventos específicos de un género en la ciudad, los DJ se han transformado en estaciones de radio, simplemente tocando las mismas canciones principales de ese género específico. Los asistentes a la fiesta también se han sentido muy cómodos solicitando a los DJ sus 40 canciones favoritas. Si bien esto satisface a algunos, muchos de nosotros esperamos más de un DJ. Una noche de fiesta no debería parecer una noche de fiesta con la radio encendida. AFUEGO no se trata de escuchar las canciones populares de tu lista de reproducción. Se trata de experimentar los sonidos de la diáspora afro en un plato igual, mezclados por expertos para mantener la energía nivelada. Se trata de permitir que el DJ te lleve en un viaje musical sin que tengas que pedir música personalmente. Para aquellos que dicen que los géneros no se pueden mezclar, como si Afro House no se pudiera tocar con Reggaeton o Dem Bow no se pudiera tocar con Soca o Kuduro, Dos Flakos han cambiado ese guión de manera experta. AFUEGO, es la energía de América Latina, el Caribe, África y Nueva York perfectamente entrelazadas..
Nos reunimos con el Dúo para hablar sobre Afuego y su música.
AFROCONEX: Dos Flakos, gracias por el tiempo. Para aquellos que no los conocen, ¿pueden presentarse? (Nombre, de dónde son, describan su sonido, cuánto tiempo llevan siendo DJs)
DOS FLAKOS: Primero que nada, ¡gracias por la oportunidad! Para aquellos que no nos conocen, somos Rich & Chris, también conocidos como Dos Flakos, del Bronx, Nueva York. Somos de República Dominicana y describiría nuestro sonido como rave afrodiaspórico. Hemos estado mezclando juntos durante unos 8 años y produciendo durante 6 años. Sin embargo, ya estábamos mezclando antes de unir fuerzas en 2014. Rich ha estado mezclando desde que tenía 15 años (actualmente 27 años) y Chris ha estado mezclando desde que tenía 21 (actualmente 31 años).
AFROCONEX: Felicidades por el 28 de enero AFUEGO Party. ¡La energía y la música en la sala estaban al siguiente nivel! ¿Cuál es su visión para Afuego Party y por qué era importante traer esta vibra a Nueva York?
DOS FLAKOS: ¡Muchas gracias y gracias por salir y arrasar la pista de baile como siempre lo haces! Nuestra visión para la fiesta AFUEGO es conectar los puntos dentro de la diáspora afro y la cultura rave. Creemos que la separación de géneros y sonidos dentro de la vida nocturna no está bien y está añadiendo más separación entre las personas. AFUEGO es un lugar donde todos pueden reunirse para escuchar buena música dance, ya sea Afrobeats, Reggaeton, House, Amapiano, Soca y más.
AFROCONEX: Para mí, AFUEGO Party se sentía como la vieja Nueva York, en tu opinión, ¿cuál es tu definición del ambiente neoyorquino cuando se trata de fiestas?
DOS FLAKOS: ¡Nos encanta que te sientas como en la vieja Nueva York! ¡La vieja Nueva York solía bajar a la pista de baile! Nuestra opinión sobre el ambiente de Nueva York cuando se trata de fiestas es solo una fuente de sonidos, ya sean africanos, afroamericanos, caribeños o incluso latinos. Es simplemente un hermoso sancocho de sonidos que sólo los mejores DJs pueden combinar.
AFROCONEX: La sinergia y la mezcla de géneros cruzados en sus sets son siempre impecables; ¿Sus sets están planificados previamente o están guiados por la energía de la fiesta?
DOS FLAKOS: Lo creas o no, nuestros sets siempre están guiados por la energía de la fiesta y nuestra pasión por presentar nuevos sonidos de una manera identificable. Hemos intentado planificar previamente nuestros sets, pero en nuestra opinión, eso le quita el alma al DJ.
AFROCONEX: Ustedes son cambiadores de géneros, ¿cómo descubren nueva música cuando sus intereses cubren tantos géneros?
DOS FLAKOS: Gracias, aspiramos a conocer bien la historia y el sonido de todos los géneros que tocamos. Es difícil estar al tanto de todos los géneros que nos encanta tocar, pero simplemente encontramos tiempo para sentarnos y escuchar música. Esto también nos ayuda en lo que respecta a nuestras producciones. Por lo general, nos obsesionamos con un sonido durante 2 o 3 semanas y solo descargamos y escuchamos ese género y luego encontramos otro género con el que obsesionarnos y el ciclo continúa.
AFROCONEX: Tú también haces Reggaeton Rave, ¿en qué se diferencian las 2 fiestas: Reggaeton Rave vs AFUEGO Party?
DOS FLAKOS: Las fiestas son de día y de noche para ser honestos. Reggaeton Rave es un evento más grande centrado únicamente en Reggaeton y Reggaeton inspirado en rave. AFUEGO Party es la esencia de Nueva York y de la diáspora afro que vive e influye. AFUEGO Party tiende a sentirse más íntima y también basada en el baile.
AFROCONEX: Dem Bow es un género que tocan a menudo en sus sets. Para las personas que confunden Dem Bow con Reggaeton, ¿cómo describirían la diferencia entre los 2 géneros?
DOS FLAKOS: Empecemos reconociendo que Dembow está influenciado directamente por el Reggaeton pero los géneros son su propio sonido y movimiento seguro. Dembow está más influenciado por el antiguo sonido underground del reggaetón de los años 90, como DJ Playero y DJ Negro. El dembow también suele tener un ritmo más alto y, por lo general, se rapea. El reggaetón, por otro lado, es más lento y se puede cantar y/o rapear. Una regla general es que si un dominicano está rapeando y tiene un ritmo más alto, probablemente sea Dembow. Si un puertorriqueño está rapeando o cantando y tiene un ritmo más lento, es probable que sea reggaetón.
AFROCONEX: Ambos son del Bronx, un distrito que ha sido fundamental en su contribución a la cultura musical y de danza de Nueva York. ¿Qué está sucediendo en el Bronx en cuanto a música y cultura que el resto de la ciudad tal vez no conozca?
DOS FLAKOS: Actualmente se está produciendo un renacimiento en el Bronx. Hay artistas increíbles que surgen de cada rincón del Bronx, ya sea en el sur o en el norte, y puede ser en las artes, la música e incluso la moda. En primer lugar, queremos agradecer a nuestro increíble equipo Bronx Bred, AFUEGO. Estamos superando los límites del sonido y representando al Bronx al máximo. En términos de un sonido en particular, diríamos que el Latin House es un sonido que se está haciendo más grande en el Bronx pero que aún no se conoce. Este sonido fue enorme durante los años 90 y actualmente está volviendo a ser algo importante. Algunos artistas nos incluyen a nosotros, Dos Flakos y DJ Guari.
AFROCONEX: Nos encanta descubrir nuevos éxitos. ¿Cuáles son las 3 pistas nuevas que deberíamos agregar a nuestra lista de reproducción?
DOS FLAKOS: 1) Dos Flakos, Taina Rain- DWF 2) DJ Guari, Saso - Enrolando…3) Saso feat. Dos Flakos & Enerolisa y El Grupo Salve - Palo Santo (releasing in March)
AFROCONEX: ¿Quiénes son algunos de los artistas que admiras y por qué?
DOS FLAKOS: Jeeez, hay tantos. Armand Van Helden, Todd Terry, G-Unit, Louie Vega, Lil Kim, QUE of Distruction Boyz, Masters at Work, Burna Boy, Kali Uchis, Danny "The Wepa Man" Vargas, C+C Music Factory, GTA, Kaytranada, Tyler The Creator, Machel Montano, Munchi, Kendrick Lamar, The Weeknd, Heavy Baile, De Schuurman, Dipset, Major Lazer, The Prodigy, solo por nombrar algunos. ¡Nosotros también nos admiramos! Admiramos a estos artistas porque no sólo hacen buena música, sino que se preocupan profundamente por el aspecto interpretativo de ser un artista. Un buen músico puede arruinarse si su interpretación no está a la altura.
Asegúrate de seguir a Dos Flakos en IG @doskflakos
Check out their music
January 2023 AFUEGO Party
