top of page
Foto del escritorAfroConex

Revisitando El Sonido Afrobeats Cubano Conocido Como Bakosó

La primera vez que aprendí sobre la música Bakosó fue en 2017, casi al mismo tiempo que comencé a aprender a bailar Kuduro. Me sentí extasiado al descubrir el sonido porque combinaba dos sonidos de los que estaba profundamente enamorado; el patrón rítmico de los tambores caribeños y el patrón rítmico del Kuduro y Afrohouse angoleños. Bakosó fusionó tan bien los dos sonidos que me dejó alucinado. A los pocos minutos de descubrirlo, estaba buscando aprender más sobre la música y encontrar canciones con las que pudiera bailar. Esa búsqueda me llevó a Ozkaro Delga2, un artista cubano de Santiago de Cuba que crea Bakosó Music. 


Me conecté con Ozkaro a través de Instagram donde pudo compartir conmigo su música. En 2018, un año después de descubrir Bakosó, viajé a Santiago de Cuba. Fui parte de un viaje cultural de inmersión en danza cubana organizado por la compañía de danza Oyu Oro. (Más adelante, en otro post les hablaré sobre este viaje de inmersión) Fue durante esta visita a Santiago que pude conocer a Ozkaro ver y escuchar la música en vivo. Para mi sorpresa escuché Kuduro angoleño y Afro House a todo volumen en las calles y en las fiestas de Santiago; Me quedé impresionado porque Kuduro y Afro House prácticamente no existían en la ciudad de Nueva York, donde vivía. 


Cuando descubrí Bakosó, también me presentaron a Eli y Khalil. Dos hermanos que documentaban el auge de la música afrobeats en Cuba y cómo estaba influyendo en los sonidos urbanos de Cuba. La música Bakosó fue el enfoque de su documental, que capturó cómo llegó el sonido a Cuba y los djs y artistas que fueron pioneros en el sonido. Casualmente, durante mi visita a Santiago de Cuba en 2018, Eli y Khalil estaban en la ciudad. Estaban allí para estrenar su documental, Bakosó Afrobeats of Cuba, en un teatro local. Me invitaron al estreno y como por arte de magia todas las estrellas se alinearon perfectamente. De repente, estaba descubriendo este hermoso sonido compartiendo el mismo espacio con músicos, bailarines y productores de cine, todos trabajando para impulsar y promover el sonido.   


Cuba, debido a sus muchas restricciones, es un lugar muy difícil para hacer arte y sacarlo del país. Las limitaciones eran evidentes cuando comencé a investigar la música, pero se convirtieron en una vívida realidad cuando estuve en Cuba. Me enganché a la música, pero me costó acceder a ella y seguir su desarrollo. Tenía esperanzas de que la comunidad afrobeats en general captara el sonido y que la música pudiera resonar en Angola y en América Latina, donde los afrobeats estaban ganando terreno. Visité Cuba nuevamente en el verano de 2019 y regresé a Satiago de Cuba para el carnaval. Aunque en 2019 Bakosó no había saltado mucho más allá de Cuba, todavía tenía esperanzas. Los artistas sacaban música y la danza afro ayudaba a difundir diversos sonidos afro. Los bailarines en Cuba estaban completamente dedicados a aprender danzas Kuduro y AfroFusion y me sorprendió lo mucho que estaban en sintonía con el mundo exterior, incluso con todas las restricciones en Cuba. Luego, en 2020, llegó la pandemia y, mientras gran parte del mundo se concentraba y se enfocaba en crear arte durante el encierro, parecía que Cuba y Bakosó se detuvieron por completo. Pero volvamos atrás y volvamos a visitar Bakosó. ¿Cómo comenzó? Echa un vistazo a este gran artículo que captura cómo la música angoleña llegó a Cuba y condujo al surgimiento del Bakosó. 



Para entender dónde se encuentra el sonido hoy en día, me conecté con Ozkaro Delga2, uno de los pioneros del Bakosó.


KEN_KEN: Ozkaro, gracias por tu tiempo. Como uno de los pioneros del sonido Bakosó, ¿cómo describirías la música Bakosó? ¿Y qué lo hace exclusivamente cubano?


OZKARO:  Soy el pionero de Bakosó Music; Yo creo el concepto. No es lo mismo hacer Bakosó que hacer Kuduro, o Afrobeats puros, o Funk Favela, que empezaron a hacer otros artistas. En lugar de eso, comencé a mezclar todos estos sonidos: afrobeats, kuduro, funk favela, con música cubana, específicamente la música conga de Santiago de Cuba y la rumba.


En otras palabras, Bakosó es un concepto musical donde se mezclan sonidos afro urbanos con música tradicional cubana como Conga Satiaguera, Pilón, Rumba, Guarachax, etc. 


KEN_KEN: ¿Recuerdas la primera vez que escuchaste los ritmos angoleños que influyeron en Bakosó? ¿Recuerdas qué canción/ritmo era? ¿O cómo te sentiste cuando lo escuchaste?


OZKARO: Escuché música de Kuduro por primera vez cuando un amigo mío de Santo Tomé me dio la música para escuchar. Era una mezcla de Kuduro y música electrónica. Más tarde escuché un ritmo similar en una canción de Kuduro angoleño que se hizo muy popular en Santiago de Cuba. “A YUE, A YUE” más o menos era lo que decían en la canción. Después de esa canción popular, vivimos un período donde la música angoleña invadió Santiago de Cuba. Vi que la gente disfrutaba y bailaba con esta música y reconocí que los ritmos eran muy parecidos a la Conga, por los BPM y las percusiones. Sin embargo, no fue hasta que llegó la música Funk Brasileña a Santiago de Cuba, (Dj Buffalo Bill) que quise crear este tipo de sonido popular. Me inspiré porque me di cuenta de que nuestros sonidos tradicionales africanos (de Cuba) podían trasladarse a la era moderna con estos ritmos electrónicos


KEN_KEN: Empezaste como artista de hip hop, luego hiciste la transición al Ragga/reggaeton y luego al Bakosó. De todos los géneros en los que has participado ¿cuál te gustó más y por qué?


OZKARO: Así es, comencé en 1999 como artista de rap. Luego hice música con otros ritmos caribeños y luego Bakosó. Me gustan mucho los dos: Hip y Bakosó. Bakosó me cura el alma a través de los sentimientos y el hip hop libera mi mente; ellos son mis favoritos. 


KEN_KEN: Has producido muchas canciones de Bakosó, ¿cuáles son tus 5 mejores canciones de Bakosó que has creado?


OZKARO: 

  1. A LA UCHACHA porque fue mi comienzo. Esta canción marcó el comienzo del concepto Bakosó.


2. DALE BOMBA este tiene el mismo tipo de ritmo con una cadencia más lenta.



3.LLORA COMO LLORE YO   Con esta canción consolidé más el concepto. También marcó que la música sonara más cubana, pero dentro del contexto del afrobeats. Esta fue también la canción que consolidó mi carrera. 



4.STRUGGLE en este track fusioné el trap con otras tendencias musicales



5.BAKOSO FEAT KMERUM  porque esta es la canción que ha hecho que la música de Bakosó sea conocida en otros países.



KEN_KEN:  La pandemia realmente impactó a Cuba y su escena musical. ¿Cuál es el estado actual de la música Bakosó y hacia dónde crees que se dirige?


OZKARO: La pandemia fue para muchos un freno y para otros un impulso. Aproveché el tiempo para grabar y crear. Actualmente no hay mucha referencia a Bakosó en Santiago De Cuba. Ahora mismo son pocos los artistas que hacen el sonido, como Enigma, Chizpa el Abusador, Maikel el Padrino. La mayoría de los otros artistas simplemente hacen los mismos sonidos que vienen del extranjero. Muchos están haciendo Kuduro, el sonido de Angola, y Afrobeats, el sonido de Nigeria. No están fusionando sonidos cubanos (conga o rumba) como lo hice yo con estos sonidos.


KEN_KEN: Cuba is facing unprecedented shortages across the board-food, electricity, and other basic needs. How are these shortages impacting the arts and the people who create art in Cuba ? 


OZKARO: Antes de la pandemia ya había escasez en la parte artística del país, especialmente en mi ciudad—Santiago de Cuba. Bakosó fue creado en Santiago de Cuba, el resto de Cuba hace otro ritmo urbano cubano conocido como Reparto. Sólo Santiago de Cuba hace Bakosó, y ahora con la situación actual del país, no hay posibilidades de avance para los artistas. Gracias a algunas discotecas, y me atrevo a decir que solo el bar MKA apoya a los artistas en Santiago, fuera de eso no hay apoyo.


KEN_KEN:  ¿Cómo puede la gente mantenerse al día con tu música y apoyarte como artista?


OZKARO: La gente puede encontrarme en las plataformas digitales Spotify, YouTube, Deezer, como Ozkaro Dlga2. Siempre tengo música nueva.


Durante mi primer viaje a Angola en 2019, llevé la música Bakosó a Angola y pedí a los bailarines que la crearan. A continuación, se muestran 2 videos filmados en Angola con música Bakosó.



Arriba, Os Dos2 300 Kassova bailando Bakosó; No podría pensar en un dúo mejor para mostrar su estilo único de baile con ritmos de Bakosó.


A continuación, me asocié con 2 bailarines locales en Luanda para realizar algunos movimientos de Kuduro al ritmo de Bakosó.



Durante mi viaje de julio de 2019 a Santiaog De Cuba, conecté nuevamente con Ozkaro y bailé en su video: Callejero



Desde el ritmo hasta el baile de Callejero, es evidente la influencia angoleña en Bakosó.


Algunos vídeos más que capturan la prometedora energía de Bakosó




Nuestro propio Manuel Kanza, se puso a ritmo de Bakosó.



Y la pandilla de Westsyde Lifestyle, Yemi + TomTom, también se puso manos a la obra en Bakosó



Ver la película Bakoso Afrobeats de Cuba




5 visualizaciones0 comentarios

Comments


bottom of page